Inclui uma carta da Secretaria dos Comissários Britânicos na Boa Vista, assinada por H. W. Macaulay, Juiz Comissário Britânico e membro da Junta de Superintendência dos Negros Libertos, solicitando a celeridade da investigação sobre as circunstâncias da morte do escravo Boa Ventura, pertencente a António Joaquim Martins, nomeado Curador dos Negros Libertos.

Inclui duas versões da mesma carta, uma em português e outra em inglês, relativa às circunstâncias que envolveram a morte do escravo Boa Ventura, pertencente a António Joaquim Martins, nomeado Curador dos Negros Libertos.

Resposta do Governador-Geral da Província de Cabo Verde à carta do Comissário Britânico relativa à apreensão do vapor de guerra inglês «Growler», motivada pelo transporte, a bordo da embarcação, de diversos artigos sem a respetiva licença da Alfândega. O Governador-Geral declara não ter conhecimento do ocorrido e informa que determinaria ao Diretor da Alfândega que prestasse esclarecimentos sobre os motivos e as circunstâncias que deram origem à apreensão e ao respetivo procedimento aduaneiro.

Inclui carta, em língua inglesa, do Comissário Britânico na Ilha da Boa Vista, H. W. Macaulay, dirigida ao Brigadeiro e Governador-Geral da Província de Cabo Verde, Francisco de Paula Bastos, relativa à investigação da morte violenta e súbita do escravo Boa Ventura. A carta aborda a acusação formulada contra o Alferes Eça, apontado como responsável pela sua morte, bem como a realização de um Conselho de Investigação destinado a apurar os factos. Informa, ainda, sobre a posterior absolvição do Alferes Eça da acusação que lhe havia sido imputada.

Inclui cópia de carta do Diretor da Alfândega da Boa Vista, António Augusto Nogueira Thedim, dirigida ao Comissário Britânico, em resposta a uma comunicação relativa ao despacho de objetos pertencentes à Comissão Mista. A carta aborda os procedimentos relacionados com a entrada e o despacho dos referidos objetos através da Alfândega da Boa Vista.

Incluiu resposta do Diretor da Alfândega da Boa Vista à carta de 22 de julho de 1845, apresentada pelos Comissários Britânicos, relativa ao despacho e à fiscalização de objetos destinados à Comissão Mista estabelecida na ilha da Boa Vista.
Na resposta, o Diretor da Alfândega declarou que continuaria a proceder de acordo com as obrigações inerentes às suas funções de empregado fiscal, enquanto não fossem revogadas ou alteradas as leis e disposições de fiscalização aduaneira então em vigor. Relativamente ao protesto apresentado pelos Comissários Britânicos, declarou não o aceitar e informou que procederia à sua devolução.

Inclui carta, em inglês, e respetiva tradução para português, dos Comissários Britânicos dirigida ao Brigadeiro e Governador-Geral da Província de Cabo Verde, Don José Miguel de Noronha, relativa à abertura, na Alfândega da Boa Vista, de volumes contendo ofícios públicos, papel e tinta destinados aos Comissários Britânicos para utilização nos serviços da Comissão Mista estabelecida na ilha da Boa Vista.
Na correspondência, os Comissários Britânicos manifestaram a sua discordância relativamente à abertura e fiscalização dos referidos volumes pelas autoridades alfandegárias, considerando que os materiais se destinavam exclusivamente ao exercício das suas funções e à execução das disposições do Tratado celebrado entre a Grã-Bretanha e Portugal em 3 de julho de 1842. A carta refletiu, assim, a preocupação dos Comissários quanto ao tratamento dado pela Alfândega à correspondência e aos materiais destinados aos seus serviços oficiais.

Inclui carta, em inglês, e respetiva tradução para português, dos Comissários Britânicos dirigida ao Brigadeiro e Governador-Geral da Província de Cabo Verde, Don Miguel da Noronha, relativa à abertura, na Alfândega da Boa Vista, de volumes contendo ofícios públicos, papel e tinta destinados aos serviços da Comissão Mista.
Na correspondência, os Comissários Britânicos fizeram referência a disposições das autoridades portuguesas e britânicas que determinavam a isenção de direitos aduaneiros sobre os efeitos que os acompanhassem à sua chegada, solicitando o cumprimento dessas disposições pela Alfândega da Boa Vista.

Inclui cópia do abaixo-assinado apresentado pelos Comissários Britânicos na ilha da Boa Vista ao Brigadeiro e Governador-Geral da Província de Cabo Verde, no qual solicitaram a restituição de uma embarcação de guerra colocada ao serviço da Comissão Mista

Inclui o original da carta, redigida em inglês e a respetiva tradução para português, na qual os Comissários Britânicos expõem os factos e as circunstâncias que precederam e estiveram na origem da detenção do escaler. Solicitam ao Governador Geral que considere as circunstâncias extraordinárias da detenção da embarcação e determine a sua restituição imediata. A carta aborda ainda o caso relacionado com a morte do escravo Boa Ventura.